I definitely think that's a part of it. I think the daunting size and lack of real US release contributed to it. And then there's the Diamond Is Unbreakable scanlations...It's sad either way: people are really missing out.